Der Veto-sprechende Strauch
In Österreich scheinen Eigennamen – zumindest stellenweise – eingedeutscht (sagt man das in Österreich auch?) zu werden. Oder handelt es sich doch um das Gewächs? Diese Fragen muss hier leider ungeklärt bleiben. Eins ist sicher: Da ist was im Busch.
P.S.: Gestern abend beim österreichischen Radiosender FM4:
Moderator 1: “Am Wochenende ist ja wieder richtig viel los in Österreich!”
Moderator 2: “Ja, der DJ XY spielt z.B. in Bratislava.”
Aja… Der andere Moderator hat ihn dann schnell korrigiert.
jetzt kommentieren? 25.Mai 2007
